Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

kruela

kruela/kruˈe.la/

Mot officiel (Fundamento)

kruela est un adjectif de l’espéranto qui signifie « cruel ».

Sens

  1. Cruel.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

cruel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Inklina suferigi, malhumana, turmentema
    • li plezure suferigis la bestojn: kaj lia plej granda feliĉo estis turmenti siajn kunulojn per kruelaj petolaĵoj
    • ĝi estas la vesto de mia filo, kruela besto lin formanĝis, sovaĝa besto disŝiris Jozefon
  2. Suferiga, turmenta, doloriga, malĝojiga, aflikta
    • kruela batalo
    • kruela malbeno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/kruˈe.la/
Syllabes
kru·E·la
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. kruelracinekruela
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetkruelakruelaj
complément d’objet (-n)kruelankruelajn

Phrases d’exemple

  • La sklavoj suferis sub kruela subpremo.Les esclaves enduraient une cruelle répression. #988731
  • Li estas tre kruela al mi.Il est très méchant avec moi. #1304245kruela: Cruel
  • Aprilo estas la plej kruela monato.Avril est le mois le plus cruel. #1918509

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

kruel-

Dans d’autres langues

Englishcruel
Españolcruel
Portuguêscruel, desalmado
Deutschgrausam, herzlos, gemein, unbarmherzig
Polskiokrutny
Русскийжестокий
Українськажорстокий, лютий
Nederlandswreed
Magyarkegyetlen, borzalmas
中文残酷
日本語残酷な
Românăatroce, barbar, cruzime
Catalàcruel
Bahasa Indonesiakejam, bengis, keji, biadab
ไทยโหดร้าย
Беларускаяжорсткі, люты, бязьлітасны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.