Esperantopedia

辞書 · 名詞

matenruĝo

matenruĝo/ma.tenˈru.dʒo/

公式語根 maten-(Fundamento, 1905)

matenruĝoは、「朝焼け」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

朝焼け

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 夜明け, 暁

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Matena tempo, kiam la suno ruĝigas la ĉielon; aŭroro
    • baldaŭ la matenruĝo verŝos sian koloron sur la maron
    • ili forliberigis ŝin, kiam leviĝis la matenruĝo

    参照: sunleviĝo

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ma.tenˈru.dʒo/
音節
ma·ten·RU·ĝo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. maten語根mateno
  2. ruĝ語根ruĝo
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格matenruĝomatenruĝoj
対格(-n)matenruĝonmatenruĝojn

関連語

maten-

ほかの言語では

Englishdawn
Españolaurora
Portuguêsaurora
Françaisaurore
DeutschMorgenrot, Morgenröte
Polskizorza poranna
Русскийутренняя заря
Українська(ранкова) зоря
Nederlandsochtendrood
Magyarhajnalpír, pirkadat
中文朝霞
Svenskamorgonrodnad
Catalàaurora
Bahasa Indonesiafajar
Беларускаязолак

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。