辞書 · 名詞
metro
metro/ˈme.tro/
metroは、「メートル」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
メートルメートル尺
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: ㍍
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Baza mezurunuo de longo en la Internacia Sistemo de unuoj (SI)
- kvar metroj da tiu ĉi ŝtofo kostas naŭ frankojn
- la drapo kostas po 2 spesmiloj por metro = ĉiu metro (ne la tuta drapo) kostas 2 spesmilojn
参照: kilometro, hektometro, dekametro, decimetro, centimetro, milimetro
- Mezurilo, havanta unumetran longon
- mezuri laŭ sia metro (ne objektive pritaksi) .
- Aparta aranĝo de piedoj, konsistiganta la ritman skeleton de verso.
下位概念: n-amfibraĥo, n-anapesto, n-jambo, n-trokeo, n-silabo, heksametro, pentametro 参照: ritmo, prozodio, metriko
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈme.tro/
- 音節
- ME·tro
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- metr語根metro
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | metro | metroj |
| 対格（-n） | metron | metrojn |
例文
- La stacio estas 100 metrojn for.駅は１００メートル離れたところにある。 #579341
- Mi ne kapablis vidi eĉ unu metron antaŭ mi!１メートル先さえ見えなかった！ #5343923
- La alteco de la turo estas pli ol cent metroj.その塔の高さは１００メートル以上ある。 #457045
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| English | meter, metre, meter (American) |
|---|---|
| Español | metro |
| Português | metro |
| Français | mètre |
| Deutsch | Meter, Metermaß, Metrum |
| Polski | metr, metrum |
| Русский | метр (единица измерения), метр (инструмент измерения), размер (стихотворный), метр (в стихе) |
| Українська | метр (міра довжини) |
| Nederlands | meter, metrum |
| Čeština | metro, podzemní dráha |
| Slovenčina | metro, podzemná dráha |
| Magyar | méter, metrum, versmérték |
| 中文 | 公尺, 量表 |
| Български | метър, версификация |
| Català | metre |
| Bahasa Indonesia | meter, alat ukur metrik, metrum |
| Беларуская | мэтар (адзінка вымярэньня), мэтар (прылада для вымярэньня), мэтар (у вершы), памер (вершаваны) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。