Esperantopedia

辞書 · 形容詞

mistika

mistika/misˈti.ka/

公式語根 mistik-(2. Oficiala Aldono, 1919)

mistikaは、「神秘の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

神秘の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 神秘

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Rilata al mistiko, al precipe sentema religia sinteno
    • antaŭ pli ol dumil jaroj naskiĝis sanktaj profetoj, el kiuj fontis testamentoj regantaj nian mistikan mondon ĝis nun
    • mi supozis, ke transcendeco iel rilatis al religiaj, mistikaj aŭ okultaj ideoj, ne al matematiko .
  2. Superstiĉa, ne komprenebla per racio
    • la libro enhavas aventurajn, mistikajn, ŝercajn, filozofiajn, amajn, vivkoncernajn historiojn
    • ĝemeloj envenas la mondon kun mistikaj fortoj

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/misˈti.ka/
音節
mis·TI·ka
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mistik語根mistiko
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格mistikamistikaj
対格(-n)mistikanmistikajn

関連語

mistik-

ほかの言語では

Englishmystical
Françaismystique (adj.)
Deutschmystisch
Polskimistyczny
Русскиймистический
Українськамістичний
Nederlandsmystisch
Češtinamystický, tajuplný
Slovenčinamystický, tajuplný
Magyarmisztikus
中文神秘主义
Românămistică
Catalàmístic (adj.)
فارسیعرفانی
Беларускаямістычны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。