Esperantopedia

辞書 · 名詞

monaĥo

monaĥo/moˈna.xo/

公式語(Fundamento)

monaĥoは、「修道士」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

修道士

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 僧侶, 坊さん

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Religiano vivanta pie kaj askete laŭ sia religia promeso
    • kapuĉo monaĥon ne faras
    • venis unu monaĥo, kiu estis juna kaj bela, sed meditema kiel neniu alia

    下位概念: cenobito, abato, derviŝo, ermito, lamao

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/moˈna.xo/
音節
mo·NA·ĥo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. monaĥ語根monaĥo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格monaĥomonaĥoj
対格(-n)monaĥonmonaĥojn

関連語

monaĥ-

ほかの言語では

Englishmonk
Españolmonje
Portuguêsmonge
Françaisreligieux (moine), moine
DeutschMönch
Polskimnich, zakonnik
Русскиймонах, инок
Українськачернець, монах
Nederlandsmonnik
Magyarszerzetes, barát
中文僧人
Românăcălugăr, monah
Catalàmonjo
Беларускаяманах

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。