辞書 · 名詞
muntaĵo
muntaĵo/munˈta.ʒo/
公式語根 munt-（4. Oficiala Aldono, 1929）
muntaĵoは、「組立品」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
組立品
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: モンタージュ, ビルド
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Bildo aŭ foto komponita el pluraj unuopaj elementoj
- la vizitanto zigzagas […] en labirinto, kie pentraĵoj, skulptaĵoj, fotoj, muntaĵoj, kungluaĵoj, […] ktp prezentas buntan kaj koloran bildon pri tiu kontinento .
- Konvena kombino de la unuopaj bild- kaj/aŭ sontrakoj
- la dublado en la kvin aliajn oficialajn lingvojn de UN […] daŭris multe pli longe ol antaŭvidite, [kaj] postulis detalan retajloradon de la muntaĵo .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /munˈta.ʒo/
- 音節
- mun·TA·ĵo
語の構成
- munt語根munti
- aĵ接尾辞具体的な物
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | muntaĵo | muntaĵoj |
| 対格（-n） | muntaĵon | muntaĵojn |
関連語
munt-
- -i
- -aĵ- 具体的な物
muntaĵo
ほかの言語では
| English | montage |
|---|---|
| Deutsch | Montage (Kunst), Montage (Bild und Ton), Schnitt (Bild und Ton), Fassung (Bild- und Tonmontage) |
| Polski | armatura, zmontowana całość |
| Українська | монтаж (результат) |
| 中文 | 蒙太奇 |
| Bahasa Indonesia | montase |
| Беларуская | мантаж (твор) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。