辞書 · 動詞
munti
munti/ˈmun.ti/
公式語根 munt-（4. Oficiala Aldono, 1929）
muntiは、「組み立てる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
組み立てる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Fikse kunmeti la diversajn partojn de aparato sur la ĝustajn lokojn
- munti aŭtobusojn
- aĉeti komputilon muntitan de malgranda ĉina kompanio
- Alfiksi ion en kadro, ĉe muro ks; enmunti
- en flugaparatoj li muntadis motorojn de rusaj motorboatoj
- forno muntita en la kastela ĉirkaŭfosaĵo
- Kunmeti unuopajn bildojn al komponita bildo; kunmeti filmitajn scenojn al tuta filmo
- filmi eventon per videokamero, munti la filmon kaj translacii ĝin sur la ekranon .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈmun.ti/
- 音節
- MUN·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- munt語根munti
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | munti |
|---|---|
| 現在 | muntas |
| 過去 | muntis |
| 未来 | muntos |
| 仮定法 | muntus |
| 命令法 | muntu |
| 能動分詞 · 進行中 | muntanta |
| 能動分詞 · 完了 | muntinta |
| 能動分詞 · これから | muntonta |
関連語
munt-
- -i
munti
- -aĵ- 具体的な物
ほかの言語では
| English | assemble, mount, set |
|---|---|
| Português | engastar (pedra preciosa em metal), montar (técn.) |
| Français | assembler, monter (assembler) |
| Deutsch | montieren, zusammenbauen, einsetzen, fassen (einsetzen) |
| Polski | wstawiać, montować, składać, zestawiać |
| Русский | монтировать, смонтировать, собрать |
| Українська | монтувати, установлювати, збирати, вправляти |
| Nederlands | monteren, assembleren, samenstellen |
| Čeština | montovat, sestavit, stříhat |
| Slovenčina | montovať, zostaviť |
| Magyar | szerel, összeszerel |
| 中文 | 组合 |
| Bahasa Indonesia | memasang, merakit, menempatkan (sesuatu dlm bingkai) |
| Беларуская | мантажаваць, усталёўваць, зьбіраць (канструкцыю) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。