词典 · 动词

munti

munti/ˈmun.ti/

munti是世界语的动词，意思是“组合”。

词义

维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

组合

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0

相近含义: 挂载

英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Fikse kunmeti la diversajn partojn de aparato sur la ĝustajn lokojn
- munti aŭtobusojn
- aĉeti komputilon muntitan de malgranda ĉina kompanio
Alfiksi ion en kadro, ĉe muro ks; enmunti
- en flugaparatoj li muntadis motorojn de rusaj motorboatoj
- forno muntita en la kastela ĉirkaŭfosaĵo
Kunmeti unuopajn bildojn al komponita bildo; kunmeti filmitajn scenojn al tuta filmo
- filmi eventon per videokamero, munti la filmon kaj translacii ĝin sur la ekranon .

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Hieraŭ ni muntis la novan bretaron.我们昨天组装了新架子。
munti durdiskon安装硬盘
munti diamanton sur ringo将钻石镶嵌在戒指上munti: 组装
Li baldaŭ muntos la scenojn filmitajn por la venonta filmo.他很快将为即将上映的电影剪辑拍摄好的场景。

Tatoeba，CC BY 2.0 FR

English	assemble, mount, set
Português	engastar (pedra preciosa em metal), montar (técn.)
Français	assembler, monter (assembler)
Deutsch	montieren, zusammenbauen, einsetzen, fassen (einsetzen)
Polski	wstawiać, montować, składać, zestawiać
Русский	монтировать, смонтировать, собрать
Українська	монтувати, установлювати, збирати, вправляти
Nederlands	monteren, assembleren, samenstellen
Čeština	montovat, sestavit, stříhat
Slovenčina	montovať, zostaviť
Magyar	szerel, összeszerel
日本語	組み立てる
Bahasa Indonesia	memasang, merakit, menempatkan (sesuatu dlm bingkai)
Беларуская	мантажаваць, усталёўваць, зьбіраць (канструкцыю)

Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0

发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。