辞書 · 副詞
nepre
nepre/ˈne.pre/
nepreは、「ぜひ、必ず」を意味するエスペラントの副詞です。
意味
ぜひ、必ず
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
ぜひどうあっても必ず
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 是非, 確かに, きっと
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈne.pre/
- 音節
- NE·pre
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- nepr語根nepra
- e語尾副詞
例文
- Li promesis nepre redoni la monon.彼は間違いなく金を返すと約束した。 #1472025
- Mi nepre atingu la celon.どんなに犠牲を払っても目的を達成しなければならない。 #439188
- Ili nepre bezonis akvon.彼らはひどく水を欲しがっていた。 #921076
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
nepr-
- -a -e
nepre nepra
ほかの言語では
| English | definitely, necessarily, without fail |
|---|---|
| Español | inevitablemente, insoslayablemente |
| Français | nécessairement, obligatoirement |
| Deutsch | unbedingt |
| Polski | koniecznie |
| Русский | непременно, обязательно |
| Українська | неодмінно, обов’язково |
| Nederlands | noodzakelijk |
| Čeština | bezpodmínečně, najisto, naprosto, rozhodně |
| Slovenčina | bezpodmienečne, rozhodne, určite |
| Magyar | okvetlenül, feltételenül |
| 中文 | 定当 |
| Română | neapărat |
| Bahasa Indonesia | seharusnya, semestinya, pastinya, tentunya |
| Беларуская | абавязкова |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。