辞書 · 名詞
orfo
orfo/ˈor.fo/
orfoは、「孤児」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 孤児。男子の孤児。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
孤児
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Infano, kies gepatroj aŭ unu el ili mortis
- vidvinon kaj orfon ne premu
- mi estas kiel orfo, vane serĉanta vojon en la dezerto
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈor.fo/
- 音節
- OR·fo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- orf語根orfo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | orfo | orfoj |
| 対格（-n） | orfon | orfojn |
例文
- La orfoj havas kuratoron kaj zorganton.その孤児には、後見人と世話をする人がついています。 #1146519
- Li estas promilita orfo.彼は戦災孤児だ。 #1004452
- Kvinjara, la orfo renkontis siajn du pli maljunajn fratinojn.その孤児は、５歳の時に２人の姉と出会いました。 #9611486
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
orf-
- -o
orfo
- -ej- 場所
ほかの言語では
| English | orphan |
|---|---|
| Español | huérfano |
| Português | órfão |
| Français | orphelin (subst.) |
| Deutsch | Waisenkind, Waise |
| Polski | sierota |
| Русский | сирота |
| Українська | сирота (хлопець) |
| Nederlands | wees, weeskind |
| Čeština | sirotek |
| Slovenčina | sirota |
| Magyar | árva |
| Türkçe | yetim, öksüz |
| 中文 | 孤儿 |
| Български | сирак |
| Svenska | föräldralös |
| Ελληνικά | ορφανός |
| עברית | יתום |
| Bahasa Indonesia | yatim, piatu |
| Беларуская | сірата |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。