Esperantopedia

辞書 · 形容詞

para

para/ˈpa.ra/

公式語根 par-(Fundamento, 1905)

paraは、「一対の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

一対の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 偶数, 丁

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Rilata al paro
    • tia plendo, rita en ilia para vivo, ne povis venki lian labor-avidon
    • matenmanĝe, li diskutis pri sia sonĝo kun ŝi, laŭ jam longa para tradicio
  2. Konsistiganta paron
    • paraj turtoj
    • paraj kolonoj.
  3. (p.p. entjero) Dividebla per 2
    • 6 estas para nombro
    • la malparaj paĝnumeroj troviĝas sur la maldekstraj paĝoj, kaj la paraj paĝnumeroj sur la dekstraj paĝoj .
  4. (p.p. funkcio) Tia, ke ĝi alprenas egalajn valorojn ĉe kontraŭegalaj argumentoj
    • la funkcio `x^2` estas para.
  5. (p.p. permuto) Havanta paran nombron da renversaĵoj.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈpa.ra/
音節
PA·ra

語の構成

  1. par語根paro
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格paraparaj
対格(-n)paranparajn

例文

  • 2, 4, 6 ktp estas paraj nombroj.2、4、6などは偶数です。 #542603

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

par-

ほかの言語では

Englisheven
Españolpar
Françaisapparié, pair
Deutschpaarig, gerade
Polskiparzysty
Русскийпарный, чётный
Українськапарний
Nederlandseven
Češtinapárový, sudý
Slovenčinapárna (funkcia)
Magyarpáros
中文偶数
Românăpară
Catalàde parella, en parella, en parelles, emparellat
Bahasa Indonesiaberduaan, bersejoli, berpasang, berpasangan
Беларускаяпарны, цотны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。