Dictionnaire · adjectif
para
para/ˈpa.ra/
Racine officielle par- (Fundamento, 1905)
para est un adjectif de l’espéranto qui signifie « apparié ».
Sens
appariépair
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: paire
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Rilata al paro
- tia plendo, rita en ilia para vivo, ne povis venki lian labor-avidon
- matenmanĝe, li diskutis pri sia sonĝo kun ŝi, laŭ jam longa para tradicio
- Konsistiganta paron
- paraj turtoj
- paraj kolonoj.
- (p.p. entjero) Dividebla per 2
- 6 estas para nombro
- la malparaj paĝnumeroj troviĝas sur la maldekstraj paĝoj, kaj la paraj paĝnumeroj sur la dekstraj paĝoj .
- (p.p. funkcio) Tia, ke ĝi alprenas egalajn valorojn ĉe kontraŭegalaj argumentoj
- la funkcio `x^2` estas para.
- (p.p. permuto) Havanta paran nombron da renversaĵoj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpa.ra/
- Syllabes
- PA·ra
Structure du mot
- parracineparo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | para | paraj |
| complément d’objet (-n) | paran | parajn |
Phrases d’exemple
- Du kaj kvar estas paraj nombroj.Deux et quatre sont des nombres pairs. #8576536
- Ĉu dek tri estas para nombro?Treize est-il un nombre pair ? #8657707
- 2 estas la sola para primo.2 est le seul nombre premier pair. #12709178
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | even |
|---|---|
| Español | par |
| Deutsch | paarig, gerade |
| Polski | parzysty |
| Русский | парный, чётный |
| Українська | парний |
| Nederlands | even |
| Čeština | párový, sudý |
| Slovenčina | párna (funkcia) |
| Magyar | páros |
| 中文 | 偶数 |
| 日本語 | 一対の |
| Română | pară |
| Català | de parella, en parella, en parelles, emparellat |
| Bahasa Indonesia | berduaan, bersejoli, berpasang, berpasangan |
| Беларуская | парны, цотны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.