辞書 · 形容詞
perversa
perversa/perˈver.sa/
perversaは、「邪悪な」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
邪悪な
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 天邪鬼, 意地悪
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Inklina al konduto neprudenta, neakceptebla, malbonmora, malica malgraŭ konscio pri la konsekvencoj
- perverseco estas en lia koro, li intencas malbonon, en ĉiu tempo li semas malpacon
- tia homo perversiĝis kaj pekas, estante memkondamnita
- Inklina al nenormalaj voluptoj
- perversa estas vi […], kiu montras al mi tiom da pornaĵoj !
- envere pedofilio estas perversa .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /perˈver.sa/
- 音節
- per·VER·sa
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- pervers語根perversa
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | perversa | perversaj |
| 対格（-n） | perversan | perversajn |
ほかの言語では
| Español | perverso, pernicioso, pervertido |
|---|---|
| Português | mau, perverso, malvado, pervertido |
| Français | pervers, vicieux, pernicieux, dépravé |
| Deutsch | unmoralischer, sittenloser, abartiger (sexuell), perverser |
| Polski | perwersyjny, przewrotny |
| Русский | вредный, порочный, развращённый, извращённый |
| Українська | розбещений, зіпсований, порочний |
| Nederlands | pervers |
| Čeština | perverzní, překroucený, zvrhlý |
| Slovenčina | perverzný |
| Magyar | elvetemült, perverz, fajtalan |
| 中文 | 倒错 |
| Română | pervers, iritabil |
| Беларуская | разбэшчаны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。