辞書 · 名詞
poezio
poezio/po.eˈzi.o/
公式語根 poezi-(1. Oficiala Aldono, 1909)
poezioは、「詩」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
詩
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 詩歌
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Arto esprimiĝi, ofte per versoj, en kiu la bildoj, la elektitaj sonoj kaj la ritmo servas por veki emociojn ĉe la leganto aŭ la aŭskultanto
- sin dediĉi al la poezio
- vi estas brava homo, praktika homo, sed pri poezio vi komprenas ne pli ol ĉi tiu tino !
対義語: prozo 下位概念: liriko 部分: rimo, stilfiguro 参照: poemo, poetiko, poeto
- Forto kapabla veki delikatajn emociojn
- ŝia amo estis profunda kaj pura, kiel tiu ĉi diamanto, [kiu] pruntis sian brilon el la poezio de la animo
- [tiu bildo] enhavas en si tutan trezoron da poezio
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /po.eˈzi.o/
- 音節
- po·e·ZI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- poezi語根poezio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | poezio | poezioj |
| 対格(-n) | poezion | poeziojn |
ほかの言語では
| English | poetry |
|---|---|
| Español | poesía |
| Português | poesia |
| Français | poésie |
| Deutsch | Poesie, Dichtkunst, Dichtung, Zauber |
| Polski | poezja |
| Русский | поэзия |
| Українська | поезія |
| Nederlands | poëzie |
| Čeština | básnictví, poezie |
| Slovenčina | poézia |
| 中文 | 诗 |
| Română | poezie |
| Bahasa Indonesia | perpuisian, persajakan, persyairan |
| Беларуская | паэзія |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。