辞書 · 名詞
posedanto
posedanto/po.seˈdan.to/
posedantoは、「所有者」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
所有者
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 持ち主, オーナー
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tiu, kiu posedas ion
- la domoj, kiujn li konstruas, restas al la posedantoj por eterne
- via edzo estas posedanto de la magazeno en rilato jura, sed vi administras la aferojn kune kun li
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /po.seˈdan.to/
- 音節
- po·se·DAN·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- posed語根posedo
- ant接尾辞〜している（能動現在）
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | posedanto | posedantoj |
| 対格（-n） | posedanton | posedantojn |
例文
- Redonu la libron al la posedanto.その本を持ち主に返しなさい。 #535660
- Kiu estas la posedanto de la ŝipo?その船の船主は誰ですか。 #1965591posedanto: 所有者
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | possessor, owner |
|---|---|
| Deutsch | Besitzer, Inhaber, Eigentümer |
| Polski | właściciel, posiadacz, posesor |
| Русский | владелец, обладатель |
| Українська | власник |
| 中文 | 物主 |
| Română | proprietar, titular, posesor |
| Bahasa Indonesia | pemilik |
| ไทย | เจ้าของ |
| Беларуская | уладальнік, уласьнік |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。