Dictionnaire · nom
posedanto
posedanto/po.seˈdan.to/
Racine officielle posed- (Fundamento, 1905)
posedanto est un nom de l’espéranto qui signifie « Propriétaire, possesseur ».
Sens
- Propriétaire, possesseur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tiu, kiu posedas ion
- la domoj, kiujn li konstruas, restas al la posedantoj por eterne
- via edzo estas posedanto de la magazeno en rilato jura, sed vi administras la aferojn kune kun li
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /po.seˈdan.to/
- Syllabes
- po·se·DAN·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- posedracineposedo
- antsuffixefaisant (actif, présent)
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | posedanto | posedantoj |
| complément d’objet (-n) | posedanton | posedantojn |
Phrases d’exemple
- Al posedanto de metio mankas nenio.Chacun à son métier doit toujours s'attacher. #647818posedanto: Propriétaire, possesseur
- Hundo havas posedantojn, kato havas servantojn.Un chien a des maîtres ; un chat, des serviteurs. #1496205posedantojn → posedanto: Propriétaire, possesseur
- Mi akiris ĝin kiel sola posedanto.Je l'ai acquis en toute propriété. #1902967posedanto: Propriétaire, possesseur
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
posed-
- -o -i
- -ant- faisant (actif, présent)
posedanto
- -aĵ- chose concrète
- -ig- rendre, faire
- ek- début, action soudaine
Dans d’autres langues
| English | possessor, owner |
|---|---|
| Deutsch | Besitzer, Inhaber, Eigentümer |
| Polski | właściciel, posiadacz, posesor |
| Русский | владелец, обладатель |
| Українська | власник |
| 中文 | 物主 |
| 日本語 | 所有者 |
| Română | proprietar, titular, posesor |
| Bahasa Indonesia | pemilik |
| ไทย | เจ้าของ |
| Беларуская | уладальнік, уласьнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.