Esperantopedia

Dictionnaire · nom

posedaĵo

posedaĵo/po.seˈda.ʒo/

Racine officielle posed- (Fundamento, 1905)

posedaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « possession ».

Sens

  1. Possession, bien.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

possession (chose possédée)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: bien

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Io, kion oni pro aŭ sen rajto posedas
    • loĝu kaj faru negocojn kaj akiru posedaĵojn
    • Mi […] elirigis vin […] por doni al vi ĉi tiun landon kiel posedaĵon

    voir aussi: propraĵo, proprietaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/po.seˈda.ʒo/
Syllabes
po·se·DA·ĵo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. posedracineposedo
  2. aĵsuffixechose concrète
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetposedaĵoposedaĵoj
complément d’objet (-n)posedaĵonposedaĵojn

Phrases d’exemple

  • Tiu ĉi plansetlejo estas privata posedaĵo.Ce lotissement est une propriété privée. #5451283posedaĵo: Possession, bien
  • Mia onklino heredis la vastan posedaĵon.Ma tante a hérité de l'immense propriété. #5923385posedaĵon → posedaĵo: Possession, bien
  • La parko ne estas via posedaĵo.Le parc n'est pas votre propriété. #11217485posedaĵo: Possession, bien

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

posed-

Dans d’autres langues

Englishpossession, property
Españolposesión
DeutschBesitz, Besitztum, Eigentum
Polskichudoba, majątek, własność
Русскийимущество
Українськанерухомість
Nederlandsbezit
Magyarbirtok
中文所有权
日本語財産
Românăavere, substanță, posesiune
Hrvatskisvojstvo
Slovenščinanepremičnine
Lietuviųturtas
Latviešuīpašums
Eestikinnisvara
Danskejendom
Íslenskaeign
Galegopropiedade
Euskarajabetza
العربيةالملكية
हिन्दीसंपत्ति
বাংলাসম্পত্তি
اردوجائیداد
한국어등록
Tiếng Việttài sản
Bahasa Indonesiaproperti
Bahasa Melayuharta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.