propraĵo

Sens

propriétépossession (chose possédée)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Aparta karakteriza trajto
   • racio estas propraĵo de la homo
   • kiam li parolas mensogon, li parolas sian propraĵon, ĉar li estas mensoganto

   voir aussi: apartaĵo, diferencigilo, distingilo, karakterizaĵo, rekonilo, signaturo, specifaĵo

2. Io, kio apartenas jure al iu
   • privata, hereda propraĵo
   • mi posedis kiel mian tutan propraĵon kelke da vestoj […] kaj tiun ringon

   synonymes: apartenaĵo, havaĵo, posedaĵo, proprietaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/proˈpra.ʒo/

Syllabes

pro·PRA·ĵo

Structure du mot

1. proprracinepropra
2. aĵsuffixechose concrète
3. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Mi konfidis miajn propraĵojn al li.Je lui ai confié mes biens. #806038propraĵojn → propraĵo: propriété
• Ĉu naziismo estis propraĵo de Germanio?Est-ce que le Nazisme était particulier à l'Allemagne ? #3817401propraĵo: propriété
• Kiam ili ordigos siajn propraĵojn?Quand est-ce qu'elles rangeront leurs affaires ? #12775203propraĵojn → propraĵo: propriété

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0