propreco

Sens

propriétépossession (jur.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: particularité, distinction

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Kvalito propra de objekto
   • la proprecoj de la metaloj, de la magneto
   • spirite li vidis la gajan Kristoforon kaj la laboreman Kajsan tute klare, […] iliaj kvalitoj kaj proprecoj estis tute klaraj al li

   voir aussi: eco, karaktero, trajto

2. Leĝa, plena kaj propra posedo de io
   • la propreco estas la rajto ĝui kaj disponi la aferojn kiel eble plej absolute
   • li ricevis […] la proprecon de bieno

   voir aussi: proprieto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/proˈpre.tso/

Syllabes

pro·PRE·co

Structure du mot

1. proprracinepropra
2. ecsuffixequalité, -té
3. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Ne estas lia propreco, tiel koleriĝi.Ce n'est pas son genre de se mettre en colère à ce point. #499530propreco: propriété
• Ŝi ŝajne havas la proprecon troigi.Elle semble avoir la particularité d'exagérer. #2420190
• Sapo havas la proprecon forigi malpuraĵon.Le savon a la propriété d'enlever la saleté. #2463233

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0