Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

propreco

propreco/proˈpre.tso/

Radice ufficiale propr- (Fundamento, 1905)

propreco è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «proprietà».

Significato

proprietàqualitàattributo

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Kvalito propra de objekto
    • la proprecoj de la metaloj, de la magneto
    • spirite li vidis la gajan Kristoforon kaj la laboreman Kajsan tute klare, […] iliaj kvalitoj kaj proprecoj estis tute klaraj al li

    vedi anche: eco, karaktero, trajto

  2. Leĝa, plena kaj propra posedo de io
    • la propreco estas la rajto ĝui kaj disponi la aferojn kiel eble plej absolute
    • li ricevis […] la proprecon de bieno

    vedi anche: proprieto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/proˈpre.tso/
Sillabe
pro·PRE·co

Struttura della parola

  1. proprradicepropra
  2. ecsuffissoqualità, -ità
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoproprecoproprecoj
complemento oggetto (-n)propreconproprecojn

Parole correlate

propr-

In altre lingue

Englishpeculiarity, property, ownership
Españolpropiedad
Françaispropriété, possession (jur.)
DeutschEigenschaft, Eigentum
Polskiwłaściwość, cecha, atrybut, przymiot
Русскийсвойство, право собственности
Українськавластивість
Nederlandseigendom
Češtinavlastnost
Slovenčinavlastnosť
Magyartulajdonság, különlegesség, sajátosság, tulajdonjog
中文属性, 所有权
日本語特性
Catalàcaracterística, possessió (tinença)
Беларускаяуласьцівасьць, права ўласнасьці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.