Wörterbuch · Substantiv
propreco
propreco/proˈpre.tso/
Offizielle Wurzel propr- (Fundamento, 1905)
propreco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Eigenschaft“.
Bedeutung
EigenschaftEigentum
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Besonderheit
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Kvalito propra de objekto
- la proprecoj de la metaloj, de la magneto
- spirite li vidis la gajan Kristoforon kaj la laboreman Kajsan tute klare, […] iliaj kvalitoj kaj proprecoj estis tute klaraj al li
- Leĝa, plena kaj propra posedo de io
- la propreco estas la rajto ĝui kaj disponi la aferojn kiel eble plej absolute
- li ricevis […] la proprecon de bieno
siehe auch: proprieto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /proˈpre.tso/
- Silben
- pro·PRE·co
Wortbildung
- proprWurzelpropra
- ecSuffixEigenschaft, -heit
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | propreco | proprecoj |
| Akkusativ (-n) | proprecon | proprecojn |
Beispielsätze
- Envio kreas negativajn sentojn, ĉar ĝi estas malbela propreco. .Neid negative Gefühle schafft, denn er ist eine hässliche Eigenschaft. #9127777
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
propr-
- -a -e
- -ec- Eigenschaft, -heit
propreco
- -aĵ- konkrete Sache
- -ig- machen, veranlassen
- -um- unbestimmte Bedeutung
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| English | peculiarity, property, ownership |
|---|---|
| Español | propiedad |
| Français | propriété, possession (jur.) |
| Polski | właściwość, cecha, atrybut, przymiot |
| Русский | свойство, право собственности |
| Українська | властивість |
| Nederlands | eigendom |
| Čeština | vlastnost |
| Slovenčina | vlastnosť |
| Magyar | tulajdonság, különlegesség, sajátosság, tulajdonjog |
| 中文 | 属性, 所有权 |
| 日本語 | 特性 |
| Català | característica, possessió (tinença) |
| Беларуская | уласьцівасьць, права ўласнасьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.