辞書 · 名詞
propreco
propreco/proˈpre.tso/
proprecoは、「特性」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
特性
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 特徴, 性質
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kvalito propra de objekto
- la proprecoj de la metaloj, de la magneto
- spirite li vidis la gajan Kristoforon kaj la laboreman Kajsan tute klare, […] iliaj kvalitoj kaj proprecoj estis tute klaraj al li
- Leĝa, plena kaj propra posedo de io
- la propreco estas la rajto ĝui kaj disponi la aferojn kiel eble plej absolute
- li ricevis […] la proprecon de bieno
参照: proprieto
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /proˈpre.tso/
- 音節
- pro·PRE·co
語の構成
- propr語根propra
- ec接尾辞性質・〜さ
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | propreco | proprecoj |
| 対格（-n） | proprecon | proprecojn |
関連語
propr-
- -a -e
- -ec- 性質・〜さ
propreco
- -aĵ- 具体的な物
- -ig- 〜にする・させる
ほかの言語では
| English | peculiarity, property, ownership |
|---|---|
| Español | propiedad |
| Français | propriété, possession (jur.) |
| Deutsch | Eigenschaft, Eigentum |
| Polski | właściwość, cecha, atrybut, przymiot |
| Русский | свойство, право собственности |
| Українська | властивість |
| Nederlands | eigendom |
| Čeština | vlastnost |
| Slovenčina | vlastnosť |
| Magyar | tulajdonság, különlegesség, sajátosság, tulajdonjog |
| 中文 | 属性, 所有权 |
| Català | característica, possessió (tinença) |
| Беларуская | уласьцівасьць, права ўласнасьці |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。