propra

意味

自分自身の、固有の

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. 固有の。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

適切な

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: 自身の

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Apartenanta ekskluzive al iu aŭ al io
   • li ne havis proprajn infanojn
   • [li] elŝiris la lancon el la mano de la Egipto, kaj mortigis lin per lia propra lanco

   参照: aparta, individua, mema, sia, persona, propramove, propravola

2. Apartenanta al iu aŭ al io kiel ties laŭnatura trajto aŭ eco; konvena, karakteriza
   • facilkoreco kaj senzorgeco propraj al feliĉa infanaĝo
   • li ĵetis sin en la ĥaoson de la vivo kun la tuta blinda, propra al li energio kaj pasio

   参照: originala, specifa, tipa

3. konvena, karakteriza

   参照: originala, specifa, tipa

4. (nomo) Koncernanta individuon
   • la plej konataj nomoj propraj kaj geografiaj ricevis en la vortaroj apartajn nombrojn
   • en Volapuk, […] nomoj propraj, ekzemple Ameriko = Melop, Anglujo = Nelij) .

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/ˈpro.pra/

音節

PRO·pra

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. propr語根propra
2. a語尾形容詞

語形変化

例文

• Li agas por sia propra intereso.彼は自分の利益のために行動している。 #534017
• Oni emas forgesi la proprajn erarojn.自分の欠点は忘れがちなものである。 #545201
• Tio estas kutimo propra al Japanujo.これは日本独特の慣習だ。 #918662

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0