Esperantopedia

Szótár · melléknév

propra

propra/ˈpro.pra/

Hivatalos szó (Fundamento)

propra eszperantó melléknév, jelentése „saját”.

Jelentés

saját

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

sajáttulajdonmaga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: birtokol

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Apartenanta ekskluzive al iu aŭ al io
    • li ne havis proprajn infanojn
    • [li] elŝiris la lancon el la mano de la Egipto, kaj mortigis lin per lia propra lanco

    lásd még: aparta, individua, mema, sia, persona, propramove, propravola

  2. Apartenanta al iu aŭ al io kiel ties laŭnatura trajto aŭ eco; konvena, karakteriza
    • facilkoreco kaj senzorgeco propraj al feliĉa infanaĝo
    • li ĵetis sin en la ĥaoson de la vivo kun la tuta blinda, propra al li energio kaj pasio

    lásd még: originala, specifa, tipa

  3. konvena, karakteriza

    lásd még: originala, specifa, tipa

  4. (nomo) Koncernanta individuon
    • la plej konataj nomoj propraj kaj geografiaj ricevis en la vortaroj apartajn nombrojn
    • en Volapuk, […] nomoj propraj, ekzemple Ameriko = Melop, Anglujo = Nelij) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈpro.pra/
Szótagok
PRO·pra
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. proprszótőpropra
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyproprapropraj
tárgy (-n)propranproprajn

Példamondatok

  • Ĉiu lernanto havas sian propran komputilon.Minden tanulónak saját számítógépe van. #587677
  • Ĉiu studento uzas sian propran komputoron.Minden hallgató saját számítógépet használ. #627894
  • Sazae ĉiam forgesas sian propran telefon-numeron.Sazae mindig elfelejti a saját telefonszámát. #665114

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

propr-

Más nyelveken

Englishone's own, own, proper, peculiar
Españolpropio, particular, personal, intrínseco
Portuguêspróprio, particular, pessoal, intrínseco
Françaispropre (à soi)
Deutscheigen, Eigen-
Polskiwłasny, swój
Русскийсвой, собственный, присущий, свойственный
Українськавласне
Nederlandseigen
Češtinavlastní
Slovenčinavlastný
中文自己
日本語適切な
Hrvatskipravi
Slovenščinapravilno
Lietuviųtinkamas
Latviešupienācīgs
Eestikorralik
Danskkorrekt
Íslenskaréttur
Catalàpropi
Galegoaxeitada
Euskaraegokia
العربيةالسليم
हिन्दीउचित
বাংলাসঠিক
اردومناسب
한국어적절한

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.