Vortaro · adjektivo
propra
propra/ˈpro.pra/
propra estas esperanta vorto (adjektivo): Apartenanta ekskluzive al iu aŭ al io.
Signifo
- Apartenanta ekskluzive al iu aŭ al io
- li ne havis proprajn infanojn
- [li] elŝiris la lancon el la mano de la Egipto, kaj mortigis lin per lia propra lanco
vidu ankaŭ: aparta, individua, mema, sia, persona, propramove, propravola
- Apartenanta al iu aŭ al io kiel ties laŭnatura trajto aŭ eco; konvena, karakteriza
- facilkoreco kaj senzorgeco propraj al feliĉa infanaĝo
- li ĵetis sin en la ĥaoson de la vivo kun la tuta blinda, propra al li energio kaj pasio
- konvena, karakteriza
- (nomo) Koncernanta individuon
- la plej konataj nomoj propraj kaj geografiaj ricevis en la vortaroj apartajn nombrojn
- en Volapuk, […] nomoj propraj, ekzemple Ameriko = Melop, Anglujo = Nelij) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈpro.pra/
- Silaboj
- PRO·pra
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- proprradikopropra
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | propra | propraj |
| akuzativo (-n) | propran | proprajn |
Ekzemplaj frazoj
- Li agis por sia propra intereso. #533980
- Li agas por sia propra intereso. #534017
- Oni emas forgesi la proprajn erarojn. #545201
- Mi devas gajni mian propran panon. #546046
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | one's own, own, proper, peculiar |
|---|---|
| Español | propio, particular, personal, intrínseco |
| Português | próprio, particular, pessoal, intrínseco |
| Français | propre (à soi) |
| Deutsch | eigen, Eigen- |
| Polski | własny, swój |
| Русский | свой, собственный, присущий, свойственный |
| Українська | власне |
| Nederlands | eigen |
| Čeština | vlastní |
| Slovenčina | vlastný |
| Magyar | saját, tulajdon, maga |
| 中文 | 自己 |
| 日本語 | 適切な |
| Hrvatski | pravi |
| Slovenščina | pravilno |
| Lietuvių | tinkamas |
| Latviešu | pienācīgs |
| Eesti | korralik |
| Dansk | korrekt |
| Íslenska | réttur |
| Català | propi |
| Galego | axeitada |
| Euskara | egokia |
| العربية | السليم |
| हिन्दी | उचित |
| বাংলা | সঠিক |
| اردو | مناسب |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.