Esperantopedia

Словарь · прилагательное

propra

propra/ˈpro.pra/

Официальное слово (Fundamento)

propra — слово эсперанто (прилагательное), означает «собственный, свой».

Значение

собственный, свой

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

свойсобственныйприсущийсвойственный

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: со́бственный

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Apartenanta ekskluzive al iu aŭ al io
    • li ne havis proprajn infanojn
    • [li] elŝiris la lancon el la mano de la Egipto, kaj mortigis lin per lia propra lanco

    см. также: aparta, individua, mema, sia, persona, propramove, propravola

  2. Apartenanta al iu aŭ al io kiel ties laŭnatura trajto aŭ eco; konvena, karakteriza
    • facilkoreco kaj senzorgeco propraj al feliĉa infanaĝo
    • li ĵetis sin en la ĥaoson de la vivo kun la tuta blinda, propra al li energio kaj pasio

    см. также: originala, specifa, tipa

  3. konvena, karakteriza

    см. также: originala, specifa, tipa

  4. (nomo) Koncernanta individuon
    • la plej konataj nomoj propraj kaj geografiaj ricevis en la vortaroj apartajn nombrojn
    • en Volapuk, […] nomoj propraj, ekzemple Ameriko = Melop, Anglujo = Nelij) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈpro.pra/
Слоги
PRO·pra
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. proprкореньpropra
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежproprapropraj
винительный падеж (-n)propranproprajn

Примеры предложений

  • Li agis por sia propra intereso.Он действовал в собственных интересах. #533980
  • Li agas por sia propra intereso.Он действует в своих собственных интересах. #534017
  • Mi devas gajni mian propran panon.Я должен сам зарабатывать себе на хлеб. #546046

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

propr-

На других языках

Englishone's own, own, proper, peculiar
Españolpropio, particular, personal, intrínseco
Portuguêspróprio, particular, pessoal, intrínseco
Françaispropre (à soi)
Deutscheigen, Eigen-
Polskiwłasny, swój
Українськавласне
Nederlandseigen
Češtinavlastní
Slovenčinavlastný
Magyarsaját, tulajdon, maga
中文自己
日本語適切な
Hrvatskipravi
Slovenščinapravilno
Lietuviųtinkamas
Latviešupienācīgs
Eestikorralik
Danskkorrekt
Íslenskaréttur
Catalàpropi
Galegoaxeitada
Euskaraegokia
العربيةالسليم
हिन्दीउचित
বাংলাসঠিক
اردومناسب
한국어적절한

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.