辞書 · 形容詞
sia
sia/ˈsi.a/
siaは、「自分の」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
自分の（主語自身の）
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- (再帰代名詞、三人称、所有格) 自身の。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
自分自身の
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Poseda adjektivo resendanta al la gramatika subjekto de la propozicio aŭ al la logika subjekto de la dependa propoziciparto en samaj okazoj kaj laŭ samaj reguloj, kiel la pronomo si
- timulo timas eĉ sian propran ombron
- el ĉiuj siaj fratoj Antono estas la malplej saĝa
- Kvalifika adjektivo samsignifa kiel propra
- [li] al ĉiu ordonis ripeti lian rakonton, ili ripetis fidele ĉiu la sian
- amo al sia […] hejmo estas afero tute natura
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈsi.a/
- 音節
- SI·a
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- si語根sia
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | sia | siaj |
| 対格（-n） | sian | siajn |
例文
- Mia frato nomis sian katon Hanako.弟は猫を花子と名づけました。 #429576
- Li rakontis al mi sian vivrakonton.彼は彼の人生の話を私にしてくれた。 #431658
- Adoleskuloj ofte kverelas kun siaj gepatroj.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。 #431973
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
si-
- -a
sia
- 複合語
ほかの言語では
| English | his own, her own, its own, one's own |
|---|---|
| Español | su |
| Français | son, sa, ses (propre) |
| Deutsch | sein (Possesivpronomen), ihr (Possesivpronomen) |
| Polski | swój, swoja, swoje, swoi |
| Русский | свой |
| Українська | займ. свій |
| Čeština | svůj |
| Slovenčina | privlast. zámeno svoj |
| Magyar | saját |
| Suomi | -nsa, -nsä, oma(nsa) |
| Беларуская | свой |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。