辞書 · 形容詞
aparta
aparta/aˈpar.ta/
apartaは、「特定の」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 別別の。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
特定の
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Malkuna, disigita de, malkomuna
- aparta koverto […] enhavas persone de li skribitan ateston
- mi havos apartan (propran, individuan) ĉambron, apartan servantinon, ĉevalojn por veturpromenado
- Neordinara, elstara, rezervita nur por certa okazo
- per aparta favoro oni elpelis min malhonore el la limoj de la lando
- malnovaj melodioj eksonis, apartaj taktoj, bildoj, ravantaj bildoj disruliĝis
参照: distingiga, eksterordinara, malbanala, malŝablona, originala, partikulara, siaspeca, specifa
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /aˈpar.ta/
- 音節
- a·PAR·ta
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- apart語根aparta
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | aparta | apartaj |
| 対格（-n） | apartan | apartajn |
関連語
ほかの言語では
| English | apart, particular |
|---|---|
| Español | aparte, separado, especial, particular (no común) |
| Português | separado |
| Français | distinct, séparé, particulier, à part |
| Deutsch | gesondert, getrennt, separat, besonders (adj.) |
| Italiano | a parte, speciale |
| Polski | oddzielny, osobny |
| Русский | отдельный, особый |
| Українська | конкретний |
| Čeština | extra, extrovní, oddělený, samostatný |
| Slovenčina | osobitný, zvláštny |
| 中文 | 个别, 不普通 |
| Română | separat |
| Hrvatski | konkretno |
| Slovenščina | zlasti |
| Lietuvių | pirma |
| Latviešu | īpaši |
| Eesti | eriti |
| Dansk | særlig |
| Íslenska | einkum |
| Galego | especial |
| Euskara | bereziki |
| العربية | خاصة |
| עברית | מלבד, נפרד |
| हिन्दी | विशेष |
| বাংলা | বিশেষ |
| اردو | خاص طور پر |
| 한국어 | 특히 |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。