Esperantopedia

辞書 · 形容詞

izolita

izolita/i.zoˈli.ta/

公式語根 izol-(Fundamento, 1905)

izolitaは、「孤独な」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

  1. 孤立した、絶縁した

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

孤独な

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Kiun oni izolis aŭ izolis sin; ial troviĝanta aparte de aliaj
    • malpura li estas: li estu izolita, ekster la tendaro estu lia loĝejo
    • apenaŭ povas ekzisti homoj ― krom eble loĝantoj en plej izolitaj lokoj .
  2. (p.p. punkto x de topologia spaco, rilate al subaro A) Tia, ke ĝi apartenas al A, sed ne estas akumuliĝa rilate al ĝi (alidire: ekzistas ĉirkaŭaĵo de x, kies nura komuna punkto kun A estas x mem)
    • en spaco kun diskreta topologio ĉiu ajn punkto estas izolita rilate al ajna subaro, ĝin enhavanta.

    対義語: akumuliĝa 上位概念: adhera

  3. (p.p. vertico de grafeo) Tia, ke neniu eĝo estas al ĝi incida.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/i.zoˈli.ta/
音節
i·zo·LI·ta
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. izol語根izoli
  2. it接尾辞〜された(受動過去)
  3. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格izolitaizolitaj
対格(-n)izolitanizolitajn

関連語

izol-

ほかの言語では

Englishisolated
Portuguêsisolado
Deutschisoliert, abgeschieden
Polskiizolowany, osobny
Русскийизолированный
Українськаізольований, відокремлений
Češtinaizolovaný (vrchol grafu)
Slovenčinaizolovaný (vrchol grafu)
Magyarizolált, elszigetelt
Беларускаяізаляваны, адасоблены

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。