Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

izolita

izolita/i.zoˈli.ta/

Radice ufficiale izol- (Fundamento, 1905)

izolita è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «remoto».

Significato

remoto

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Kiun oni izolis aŭ izolis sin; ial troviĝanta aparte de aliaj
    • malpura li estas: li estu izolita, ekster la tendaro estu lia loĝejo
    • apenaŭ povas ekzisti homoj ― krom eble loĝantoj en plej izolitaj lokoj .
  2. (p.p. punkto x de topologia spaco, rilate al subaro A) Tia, ke ĝi apartenas al A, sed ne estas akumuliĝa rilate al ĝi (alidire: ekzistas ĉirkaŭaĵo de x, kies nura komuna punkto kun A estas x mem)
    • en spaco kun diskreta topologio ĉiu ajn punkto estas izolita rilate al ajna subaro, ĝin enhavanta.

    contrari: akumuliĝa termine generico: adhera

  3. (p.p. vertico de grafeo) Tia, ke neniu eĝo estas al ĝi incida.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/i.zoˈli.ta/
Sillabe
i·zo·LI·ta

Struttura della parola

  1. izolradiceizoli
  2. itsuffissofatto (passivo, passato)
  3. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoizolitaizolitaj
complemento oggetto (-n)izolitanizolitajn

Frasi di esempio

  • Se la ponto falruiniĝus, la vilaĝo restus izolita.Se il ponte crollasse, il paese resterebbe isolato. #1833590izolita: remoto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

izol-

In altre lingue

Englishisolated
Portuguêsisolado
Deutschisoliert, abgeschieden
Polskiizolowany, osobny
Русскийизолированный
Українськаізольований, відокремлений
Češtinaizolovaný (vrchol grafu)
Slovenčinaizolovaný (vrchol grafu)
Magyarizolált, elszigetelt
日本語孤独な
Беларускаяізаляваны, адасоблены

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.