izolita

Bedeutung

isoliertabgeschieden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: abgelegen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Kiun oni izolis aŭ izolis sin; ial troviĝanta aparte de aliaj
   • malpura li estas: li estu izolita, ekster la tendaro estu lia loĝejo
   • apenaŭ povas ekzisti homoj ― krom eble loĝantoj en plej izolitaj lokoj .
2. (p.p. punkto x de topologia spaco, rilate al subaro A) Tia, ke ĝi apartenas al A, sed ne estas akumuliĝa rilate al ĝi (alidire: ekzistas ĉirkaŭaĵo de x, kies nura komuna punkto kun A estas x mem)
   • en spaco kun diskreta topologio ĉiu ajn punkto estas izolita rilate al ajna subaro, ĝin enhavanta.

   Antonyme: akumuliĝa Oberbegriff: adhera

3. (p.p. vertico de grafeo) Tia, ke neniu eĝo estas al ĝi incida.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/i.zoˈli.ta/

Silben

i·zo·LI·ta

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. izolWurzelizolo
2. itSuffixgetan (passiv, Vergangenheit)
3. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Mi volvis izolitan draton ĉirkaŭ la ferkerno.Ich wickelte einen isolierten Draht um den Eisenkern. #682525
• La vilaĝo estis izolita pro forta ŝtormo.Das Dorf wurde durch einen starken Sturm isoliert. #1616507
• Neniu vizitas nin en tiu izolita vilaĝo.Niemand kommt uns in diesem abgelegenen Dorf besuchen. #3923323

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0