Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

izola

izola/iˈzo.la/

Offizielle Wurzel izol- (Fundamento, 1905)

izola ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „isoliert“.

Bedeutung

isoliertabgeschieden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: abgesondert, gesondert

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Kiu izolas, malproksimigas de ĉio
    • li estas […] en izola ĉasdomo de la reĝo .
  2. Izolita, troviĝanta en izoleco
    • sian celon [ili] atingos pli rapide, ol per izola agado
    • vivi izole, sen amikoj.

    siehe auch: aŭtonoma

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/iˈzo.la/
Silben
i·ZO·la

Wortbildung

  1. izolWurzelizolo
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativizolaizolaj
Akkusativ (-n)izolanizolajn

Beispielsätze

  • La klasika ĉina literatura lingvo estas izola lingvo.Die klassische chinesische Literatursprache ist eine isolierende Sprache. #2742254
  • Mi havas elektro-izolan, akvorezistan kaj tolan glubendojn. Kiun vi preferas?Ich habe Isolierband, Gewebeband und Klebeband. Welches magst du lieber? #11541499
  • Ne plu furiozas areaj incendioj en la arbaroj; ankoraŭ brulas nur unuopaj izolaj fajrofontoj.In den Wäldern wüten keine Flächenbrände mehr; es brennen nur noch einzelne, isolierte Brandherde. #1318341

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

izol-

In anderen Sprachen

Englishisolated, insulated
Españolaislado
Portuguêsisolado
Françaisisolé
Polskiizolowany, odosobniony
Русскийизоляционный, изолированный
Українськаізоляційний
Nederlandsgeïsoleerd
Češtinaizolační, ojedinělý, osamělý
Slovenčinaizolačný, osamelý
Magyarelszigetelt, különálló, magányos
中文孤立
Беларускаяізаляцыйны, ізаляваны, адасоблены

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.