Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

izolita

izolita/i.zoˈli.ta/

Raíz oficial izol- (Fundamento, 1905)

izolita es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «remoto».

Significado

remoto

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Kiun oni izolis aŭ izolis sin; ial troviĝanta aparte de aliaj
    • malpura li estas: li estu izolita, ekster la tendaro estu lia loĝejo
    • apenaŭ povas ekzisti homoj ― krom eble loĝantoj en plej izolitaj lokoj .
  2. (p.p. punkto x de topologia spaco, rilate al subaro A) Tia, ke ĝi apartenas al A, sed ne estas akumuliĝa rilate al ĝi (alidire: ekzistas ĉirkaŭaĵo de x, kies nura komuna punkto kun A estas x mem)
    • en spaco kun diskreta topologio ĉiu ajn punkto estas izolita rilate al ajna subaro, ĝin enhavanta.

    antónimos: akumuliĝa término general: adhera

  3. (p.p. vertico de grafeo) Tia, ke neniu eĝo estas al ĝi incida.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/i.zoˈli.ta/
Sílabas
i·zo·LI·ta
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. izolraízizoli
  2. itsufijohecho (pasivo, pasado)
  3. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetoizolitaizolitaj
complemento directo (-n)izolitanizolitajn

Frases de ejemplo

  • La tegmento estas bone izolita.El tejado está bien aislado. #1077440izolita: remoto
  • Ĉinujo estis izolita dum jarcentoj.China estuvo aislada por cientos de años. #4954466izolita: remoto
  • Ni sentis nin izolitaj.Nos sentimos aislados. #2337641izolitaj → izolita: remoto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

izol-

En otros idiomas

Englishisolated
Portuguêsisolado
Deutschisoliert, abgeschieden
Polskiizolowany, osobny
Русскийизолированный
Українськаізольований, відокремлений
Češtinaizolovaný (vrchol grafu)
Slovenčinaizolovaný (vrchol grafu)
Magyarizolált, elszigetelt
日本語孤独な
Беларускаяізаляваны, адасоблены

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.