Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

izolita

izolita/i.zoˈli.ta/

Radical oficial izol- (Fundamento, 1905)

izolita é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «isolado».

Significado

isolado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: inacessível

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Kiun oni izolis aŭ izolis sin; ial troviĝanta aparte de aliaj
    • malpura li estas: li estu izolita, ekster la tendaro estu lia loĝejo
    • apenaŭ povas ekzisti homoj ― krom eble loĝantoj en plej izolitaj lokoj .
  2. (p.p. punkto x de topologia spaco, rilate al subaro A) Tia, ke ĝi apartenas al A, sed ne estas akumuliĝa rilate al ĝi (alidire: ekzistas ĉirkaŭaĵo de x, kies nura komuna punkto kun A estas x mem)
    • en spaco kun diskreta topologio ĉiu ajn punkto estas izolita rilate al ajna subaro, ĝin enhavanta.

    antônimos: akumuliĝa termo geral: adhera

  3. (p.p. vertico de grafeo) Tia, ke neniu eĝo estas al ĝi incida.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/i.zoˈli.ta/
Sílabas
i·zo·LI·ta

Estrutura da palavra

  1. izolradicalizolo
  2. itsufixofeito (passivo, passado)
  3. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitoizolitaizolitaj
objeto (-n)izolitanizolitajn

Frases de exemplo

  • Tiu izolita groto estas konata nur de li.Essa caverna isolada é conhecida apenas por ele. #3902637
  • Kilimanĝaro estas la plej granda izolita monto en la mondo.O Kilimanjaro é a maior montanha isolada do mundo. #9076981
  • Dank' al parketo, la domo situas izolita en la bela okcidenta antaŭurbo.Graças a um pequeno parque, a casa fica isolada em bonito bairro residencial na parte oeste da periferia da cidade. #3806579

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

izol-

Em outros idiomas

Englishisolated
Deutschisoliert, abgeschieden
Polskiizolowany, osobny
Русскийизолированный
Українськаізольований, відокремлений
Češtinaizolovaný (vrchol grafu)
Slovenčinaizolovaný (vrchol grafu)
Magyarizolált, elszigetelt
日本語孤独な
Беларускаяізаляваны, адасоблены

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.