辞書 · 名詞
izoliteco
izoliteco/i.zo.liˈte.tso/
izolitecoは、「孤独」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
孤独
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 分離, 隔離, 孤立
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Stato de io aŭ iu izola
- la profunda arbara izoliteco
- ho, kiel mi memoras ĉiun loketon kaj ĝian sanktan profundan izolitecon .
参照: forforejo, senhomejo, soleco
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /i.zo.liˈte.tso/
- 音節
- i·zo·li·TE·co
語の構成
- izol語根izoli
- it接尾辞〜された（受動過去）
- ec接尾辞性質・〜さ
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | izoliteco | izolitecoj |
| 対格（-n） | izolitecon | izolitecojn |
関連語
ほかの言語では
| English | isolation |
|---|---|
| Português | isolamento (estado) |
| Français | isolement |
| Deutsch | Isoliertheit, Isolation, Abgeschiedenheit |
| Polski | izolacja, ustronie |
| Русский | изолированность, изоляция |
| Українська | ізольованість |
| Nederlands | afzondering, isolatie, isolement |
| Čeština | izolovanost, osamocenost, osamělost |
| Slovenčina | odlúčenosť, osamelosť |
| Magyar | elszigeteltség, izoláltság, izoláció |
| 中文 | 孤立 |
| Беларуская | ізаляванасьць, адасобленасьць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。