Esperantopedia

辞書 · 動詞

izoli

izoli/iˈzo.li/

公式語(Fundamento)

izoliは、「孤立させる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

  1. 孤立させる、隔離する、絶縁する

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

孤立させる

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 切り離す, 隔絶する

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Apartigi de la aliaj, malhelpante ĉiajn komunikojn aŭ rilatojn
    • izolita domo de leprulo
    • malriĉa vidvino loĝis en izolita dometo
  2. Ĉesigi ĉian kontakton kun korpoj kondukantaj la elektron
    • oni devas zorge izoli la kondukilojn
    • Dielektriko [povas esti] vitro, uzita por izoli lineojn de altaj tensioj, [...] plasto, kiel polivinil-klorido, por izoli elektrajn kablojn .
  3. Apartigi korpon for de la ĥemiaj elementoj, kun kiuj ĝi estas kombinita
    • aluminio estas la plej abunda metalo en la tero, sed Ørsted povis izoli la metalon nur en 1807 .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/iˈzo.li/
音節
i·ZO·li
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. izol語根izoli
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞izoli
現在izolas
過去izolis
未来izolos
仮定法izolus
命令法izolu
能動分詞 · 進行中izolanta
能動分詞 · 完了izolinta
能動分詞 · これからizolonta

関連語

izol-

ほかの言語では

Englishisolate
Españolaislar
Portuguêsisolar
Françaisisoler
Deutschisolieren, absondern
Polskiizolować, separować
Русскийизолировать
Українськаізолювати, відокремлювати
Nederlandsisoleren, afzonderen
Češtinauvolňovat, vylučovat, vyvíjet
Slovenčinaizolovať, oddeliť, odlúčiť
Magyarelszigetel, elkülönít, izolál
中文隔绝
Българскиизолирам
Svenskaisolera
Беларускаяізаляваць, адасобіць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。