Dictionnaire · verbe
izoli
izoli/iˈzo.li/
izoli est un verbe de l’espéranto qui signifie « isoler ».
Sens
- Isoler.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
isoler
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: esseuler
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Apartigi de la aliaj, malhelpante ĉiajn komunikojn aŭ rilatojn
- izolita domo de leprulo
- malriĉa vidvino loĝis en izolita dometo
- Ĉesigi ĉian kontakton kun korpoj kondukantaj la elektron
- oni devas zorge izoli la kondukilojn
- Dielektriko [povas esti] vitro, uzita por izoli lineojn de altaj tensioj, [...] plasto, kiel polivinil-klorido, por izoli elektrajn kablojn .
- Apartigi korpon for de la ĥemiaj elementoj, kun kiuj ĝi estas kombinita
- aluminio estas la plej abunda metalo en la tero, sed Ørsted povis izoli la metalon nur en 1807 .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /iˈzo.li/
- Syllabes
- i·ZO·li
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- izolracineizoli
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | izoli |
|---|---|
| présent | izolas |
| passé | izolis |
| futur | izolos |
| conditionnel | izolus |
| volitif | izolu |
| participe actif · en cours | izolanta |
| participe actif · accompli | izolinta |
| participe actif · sur le point de | izolonta |
Phrases d’exemple
- Lia kontraŭsocia konduto izolis lin.Son comportement antisocial l'a isolé. #2841457
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | isolate |
|---|---|
| Español | aislar |
| Português | isolar |
| Deutsch | isolieren, absondern |
| Polski | izolować, separować |
| Русский | изолировать |
| Українська | ізолювати, відокремлювати |
| Nederlands | isoleren, afzonderen |
| Čeština | uvolňovat, vylučovat, vyvíjet |
| Slovenčina | izolovať, oddeliť, odlúčiť |
| Magyar | elszigetel, elkülönít, izolál |
| 中文 | 隔绝 |
| 日本語 | 孤立させる |
| Български | изолирам |
| Svenska | isolera |
| Беларуская | ізаляваць, адасобіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.