Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

aparta

aparta/aˈpar.ta/

Oficiální slovo (Fundamento)

aparta je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „extra“.

Význam

extraextrovníoddělenýsamostatnýzvláštní

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Malkuna, disigita de, malkomuna
    • aparta koverto […] enhavas persone de li skribitan ateston
    • mi havos apartan (propran, individuan) ĉambron, apartan servantinon, ĉevalojn por veturpromenado

    viz také: disa, izolita, senkomunikiĝa, unuopa

  2. Neordinara, elstara, rezervita nur por certa okazo
    • per aparta favoro oni elpelis min malhonore el la limoj de la lando
    • malnovaj melodioj eksonis, apartaj taktoj, bildoj, ravantaj bildoj disruliĝis

    viz také: distingiga, eksterordinara, malbanala, malŝablona, originala, partikulara, siaspeca, specifa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/aˈpar.ta/
Slabiky
a·PAR·ta
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. apartkořenaparta
  2. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativapartaapartaj
akuzativ (-n)apartanapartajn

Příklady vět

  • Ni loĝis en aparta domo.Bydleli jsme v odděleném domě. #7715513
  • Li estas aparta kazo.On je zvláštní případ. #5007036

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

apart-

V jiných jazycích

Englishapart, particular
Españolaparte, separado, especial, particular (no común)
Portuguêsseparado
Françaisdistinct, séparé, particulier, à part
Deutschgesondert, getrennt, separat, besonders (adj.)
Italianoa parte, speciale
Polskioddzielny, osobny
Русскийотдельный, особый
Українськаконкретний
Slovenčinaosobitný, zvláštny
中文个别, 不普通
日本語特定の
Românăseparat
Hrvatskikonkretno
Slovenščinazlasti
Lietuviųpirma
Latviešuīpaši
Eestieriti
Dansksærlig
Íslenskaeinkum
Galegoespecial
Euskarabereziki
العربيةخاصة
עבריתמלבד, נפרד
हिन्दीविशेष
বাংলাবিশেষ
اردوخاص طور پر
한국어특히

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.