Esperantopedia

辞書 · 形容詞

disa

disa/ˈdi.sa/

公式語根 dis-(Fundamento, 1905)

disaは、「ちりぢりの」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

ちりぢりのばらばらの

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Maldensa, dismetita, dissemita
    • disaj aretoj da arboj
    • en disaj (nekoheraj) pensoj li eksidis apud la skribotablo

    参照: distri, sporada

  2. (p.p. du aroj) Tiaj, ke ili ne havas komunan elementon
    • la paraj kaj neparaj nombroj konsistigas disajn arojn
    • du aroj estas disaj, se kaj nur se ilia komunaĵo estas malplena.
  3. (p.p. familio) Tia, ke ĉiuj ajn du termoj de ĝi estas disaj
    • la kvocienta aro de ekvivalento-rilato ene de aro E konsistigas disan familion de subaroj de E
    • por ke familio estu disa, ne sufiĉas, ke ĝiaj termoj havu neniun komunan elementon.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈdi.sa/
音節
DI·sa
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. dis語根disa
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格disadisaj
対格(-n)disandisajn

関連語

disigidisiĝinedisigebla

ほかの言語では

Españoldisperso, dispersa
Françaisdispersé, éparpillé
Deutschauseinander, getrennt
Polskioddzielny, rozrzucony
Русскийразъединённый, разобщённый, разрозненный, рассеянный
Українськароз’єднаний, відділений, відокремлений
Češtinadisjunktivní, disjunktní
Slovenčinariedky, rozptýlený
中文拆分
Bahasa Indonesiatersebar, terpencar, terpisah, terbagi
Беларускаяразьяднаны, раздроблены, разьмеркаваны, дыспэргіяваны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。