Dizionario · sostantivo
proprieto
proprieto/pro.priˈe.to/
proprieto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «proprietà».
Significato
proprietàpossessopossidenza
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Rajto plene uzadi, disponi kaj eĉ detrui aĵon, en la limoj de la ekzistantaj leĝoj
- la aŭtora rajto restas, kompreneble, proprieto de la aŭtoro
- okazis debatoj pri la rajtoj pri „intelekta proprieto“ koncerne diversajn aferojn, ekzemple genojn, specojn de plantoj, muzikon kaj programojn
vedi anche: posedo, propreco
- Tio, pri kio oni havas tian rajton
- Esperanto ne estas limigita al iu aparta klaso aŭ alia socia tavolo, […] sed ĝi estas proprieto de la tuta homaro kaj de ĉiuj personoj kiuj ellernas ĝin
- la insulo estis proprieto de diversaj nobeloj .
vedi anche: posedaĵo, propraĵo, proprietaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /pro.priˈe.to/
- Sillabe
- pro·pri·E·to
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- proprietradiceproprieto
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | proprieto | proprietoj |
| complemento oggetto (-n) | proprieton | proprietojn |
Frasi di esempio
- La privata proprieto estas ŝtelo.La proprietà privata è furto. #11448659
- Proprieto estas ŝtelo.La proprietà è un furto. #6839449
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
propriet-
- -o
proprieto
- -aĵ- cosa concreta
- -ul- persona
In altre lingue
| English | proprietorship |
|---|---|
| Español | propiedad |
| Português | propriedade (jur.) |
| Français | propriété (droit de possession) |
| Deutsch | Eigentumsrecht, Eigentum |
| Polski | prawo własności |
| Русский | право собственности |
| Українська | власність |
| Nederlands | dominium, eigendomsrecht |
| Čeština | vlastnické právo, vlastnictví |
| Slovenčina | vlastnícke právo |
| Magyar | tulajdonjog |
| 中文 | 产权 |
| 日本語 | 所有権 |
| Català | propietat |
| Беларуская | права ўласнасьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.