辞書 · 名詞
proporcio
proporcio/pro.porˈtsi.o/
公式語根 proporci-(1. Oficiala Aldono, 1909)
proporcioは、「割合」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
割合
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 比例, 比
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Rilato de la grandoj de du aŭ pluraj aĵoj inter si.
- Rilato de la partoj inter si kaj kun la tuto
- skulptisto, kiu bone konis la proporciojn
- dudek centraj kolonoj havis po dek kvin paŝoj da ĉirkaŭo kaj kvar ĝis kvin etaĝojn da alto, la statuoj en la templo, ĉe la pilonoj, kaj ĉe la sankta lageto havis respondajn proporciojn
- Grandeco de objekto, rilate al alia analoga konsiderata kiel tipo aŭ normo
- la speguloj ĉion pligrandigadis en nekredebla proporcio
- [ŝi] grandiĝis ĝis la gigantaj kaj tragediaj proporcioj de heroino en antikvaj epokoj
- Grandeco de afero rilate al alia, kiu kreskas aŭ malkreskas samtempe kaj samgrade, kiel la unua
- ĉiam devas esti proporcio inter risko kaj efiko
- la nombro de konkursantoj kaj la nombro de prezentitaj konkursaĵoj iom varias de jaro al jaro sed la proporcioj estas proksimume samaj .
- Egalaĵo inter du algebraj frakcioj
- `a//b=c//d` estas proporcio kun termoj `(a,b,c,d)`.
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /pro.porˈtsi.o/
- 音節
- pro·por·CI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- proporci語根proporcio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | proporcio | proporcioj |
| 対格(-n) | proporcion | proporciojn |
ほかの言語では
| English | proportion |
|---|---|
| Español | proporción |
| Português | proporção |
| Français | proportion |
| Deutsch | Proportion, Verhältnis, Verhältnisgleichung |
| Polski | proporcja |
| Русский | пропорция |
| Українська | пропорція, (спів)відношення, співрозмірність |
| Nederlands | proportie, verhouding, evenredigheid |
| Čeština | poměr, proporce, úměra |
| Slovenčina | pomer, úmernosť |
| Magyar | arány |
| 中文 | 比例 |
| Беларуская | прапорцыя |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。