辞書 · 動詞
rajti
rajti/ˈraj.ti/
rajtiは、「〜してよい、権利がある」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
〜してよい、権利がある
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
権利がある
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: してもいい, できる
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Havi la rajton pri
- la edzino rajtas pri lia korpo
- ili rajtas havi propran centron de kulturo
- Havi permeson pri
- ĉu ni ne rajtas manĝi kaj trinki ?
- ĉu mi rajtas regali vin per glaseto da likvoro ?
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈraj.ti/
- 音節
- RAJ·ti
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- rajt語根rajto
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | rajti |
|---|---|
| 現在 | rajtas |
| 過去 | rajtis |
| 未来 | rajtos |
| 仮定法 | rajtus |
| 命令法 | rajtu |
| 能動分詞 · 進行中 | rajtanta |
| 能動分詞 · 完了 | rajtinta |
| 能動分詞 · これから | rajtonta |
例文
- Ĉu mi rajtas eksidi ĉi tie?ここ座ってもいいですか？ #492898
- Vi ne rajtas malfermi la pordon.ドアを開けてはならない。 #620304
- Oni ne rajtas fumi ĉi tie.ここは禁煙です。 #630008
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
rajt-
- -o -i
rajti rajto
- -ig- 〜にする・させる
- 複合語
ほかの言語では
| Español | tener derecho |
|---|---|
| Français | avoir le droit |
| Deutsch | das Recht haben zu, Anspruch haben auf, dürfen |
| Polski | mieć prawo |
| Русский | иметь право |
| Українська | мати право |
| Nederlands | het recht hebben, mogen |
| Čeština | být v právu, mít právo, smět |
| Slovenčina | byť v práve, mať právo, smieť |
| Magyar | joga van, jogosult |
| 中文 | 有权 |
| Català | tindre dret (a) |
| עברית | להיות זכאי ל-, להיות רשאי ל- |
| Bahasa Indonesia | berhak, boleh |
| Беларуская | мець права |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。