辞書 · 形容詞
egalrajta
egalrajta/e.ɡalˈraj.ta/
egalrajtaは、「同権の」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
- 同権の
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Havanta egalan rajton
- lingvo internacia […] prezentus egalrajtan propraĵon de la tuta mondo, apartenante speciale al neniu el la ekzistantaj nacioj
- egalrajteco de popoloj kaj minoritatoj
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /e.ɡalˈraj.ta/
- 音節
- e·gal·RAJ·ta
語の構成
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | egalrajta | egalrajtaj |
| 対格（-n） | egalrajtan | egalrajtajn |
例文
- Antaŭ la leĝo ĉiuj estas egalrajtaj.すべての人は法の前に平等です。 #571662egalrajtaj → egalrajta: 同権の
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
rajt-
- -o -i
- -ig- 〜にする・させる
- 複合語
egalrajta kopirajto balotrajto
ほかの言語では
| Español | con iguales derechos |
|---|---|
| Français | égal de droit |
| Deutsch | gleichberechtigt |
| Polski | równouprawniony |
| Русский | равноправный |
| Українська | рівноправний |
| Nederlands | gelijkberechtigd |
| Čeština | rovnoprávný |
| Slovenčina | rovnoprávny |
| Magyar | egyenjogú |
| 中文 | 平等 |
| Català | igualitari |
| עברית | שווה זכויות |
| Bahasa Indonesia | setara |
| Беларуская | раўнапраўны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。