辞書 · 名詞
rozo
rozo/ˈro.zo/
rozoは、「バラ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
バラ
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 薔薇。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
ローズ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: バラの花
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Floro de rozujo, en pluraj kulturoj simbolo de beleco, delikateco, plezuro
- rozo estas floro
- ŝiru rozojn en somero, ĉar en vintro ili ne estos
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈro.zo/
- 音節
- RO·zo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- roz語根rozo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | rozo | rozoj |
| 対格（-n） | rozon | rozojn |
例文
- Ŝatas mi florojn, ekzemple rozojn.私は花が好きで、たとえばばらが好きだ。 #1745435
- Mi ŝatas ruĝajn rozojn.私は赤いバラが好きです。 #542238
- La rozoj floras printempe.バラは春に咲きます。 #674095
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | rose, rose (flower) |
|---|---|
| Español | rosa (subst.), rosa |
| Português | rosa |
| Français | rose (subst.) |
| Deutsch | Rose |
| Polski | róża |
| Русский | роза |
| Українська | виросла |
| Nederlands | roos |
| Čeština | rozeta, růže (keř i květ), růžice |
| Slovenčina | erysipel, ruža |
| Magyar | rózsa |
| Türkçe | gül |
| 中文 | 玫瑰花 |
| Hrvatski | ruža |
| Slovenščina | povečale |
| Lietuvių | rožė |
| Latviešu | roze |
| Eesti | roos |
| Svenska | ros |
| Dansk | steget |
| Íslenska | hækkaði |
| Galego | aumentou |
| Euskara | igo |
| العربية | ارتفع |
| हिन्दी | गुलाब |
| বাংলা | গোলাপ |
| اردو | گلاب |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。