辞書 · 名詞
sakro
sakro/ˈsa.kro/
sakroは、「仙骨」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
仙骨
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 悪口, 卑語
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Triangula osto kuniganta la vertebran spinon kun la pelvo
- li alportu […] la tutan voston, detranĉitan ĉe la sakro
- mi donas min mem kiel sklavon […] se mi ne rompos la sakron al tiu bubalo, kiu ŝin gardas
- Nedeca esprimo de kolero
- oni povas uzi eksklamojn, sakrojn, k.a., kompreneblajn, ĉar akceptitajn en lingva normo
- Zajcev eligis ruslingvan sakraĵon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈsa.kro/
- 音節
- SA·kro
語の構成
- sakr語根sakro
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | sakro | sakroj |
| 対格（-n） | sakron | sakrojn |
ほかの言語では
| English | sacrum, expletive, curse, bad language |
|---|---|
| Español | sacro, maldición |
| Português | osso sacro |
| Français | sacrum, juron, grossièreté |
| Deutsch | Kreuzbein, Fluch |
| Italiano | osso sacro |
| Polski | kość krzyżowa, przekleństwo |
| Русский | крестец |
| Українська | крижова кістка, проклін |
| Nederlands | heiligbeen |
| Čeština | křížová kost |
| Slovenčina | krížová kosť |
| Magyar | keresztcsont |
| 中文 | 骶, 诅咒 |
| Català | sacre |
| فارسی | استخوان خاجی |
| Беларуская | крыж (костка), праклён |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。