辞書 · 名詞
sardelo
sardelo/sarˈde.lo/
sardeloは、「塩漬けイワシ」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
塩漬けイワシ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 片口鰯, カタクチイワシ, アンチョビ
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Marfiŝo relative malgranda inter 10 cm kaj 20 cm, kun mallarĝa longa korpo, vivanta en grandaj svarmoj, kies unu specion (Engraulis encrasicolus) estas manĝebla, sed havas iom akre amaran guston, pro kio ĝi estas preparata kiel anĉovo; genro el la ordo klupeoformaj (Engraulis)
- ili kunpremiĝis simile al sardeloj
- Gastono englutis unuan sardelon, kaj duan, kaj trian, sin interrompante nur por trinki
参照: anĉovo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /sarˈde.lo/
- 音節
- sar·DE·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- sardel語根sardelo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | sardelo | sardeloj |
| 対格（-n） | sardelon | sardelojn |
ほかの言語では
| English | anchovy |
|---|---|
| Español | anchoa, boquerón |
| Português | enchova, biqueirão |
| Français | anchois |
| Deutsch | Sardelle, Anchovis |
| Italiano | acciuga, alice |
| Polski | sardela |
| Русский | анчоус, хамса |
| Українська | сардина (в олії), тюлька, анчоус (солоні) |
| Nederlands | sardien, sardine |
| Čeština | nasolená ančovička |
| Slovenčina | nasolené očko |
| Magyar | szardella, ajóka |
| 中文 | 鳀 |
| Български | хамсия |
| Català | seitó, aladroc, anxova |
| Беларуская | анчоўс |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。