Esperantopedia

辞書 · 動詞

sendi

sendi/ˈsen.di/

公式語(Fundamento)

sendiは、「送る」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

送る

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 送る。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

送信

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 送信する

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Irigi iun; ordoni aŭ fari, ke iu iru de unu loko al alia difinita loko
    • sendi siajn servantinojn por anonci
    • mi sendis ja al vi, por voki vin
  2. Portigi ion; ordoni, ke io estu portata de unu loko al alia difinita loko
    • sendi ŝtonon per ĵetilo
    • [li] foje sendis al ŝi leteron
  3. Direkti ian efikon, agon al io; ĵeti
    • de supre la ĉielo sendis al ili la teruran sunan fajron
    • Mi sendis sur vin peston

    参照: adresi, direkti, ekspedi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈsen.di/
音節
SEN·di
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. send語根sendo
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞sendi
現在sendas
過去sendis
未来sendos
仮定法sendus
命令法sendu
能動分詞 · 進行中sendanta
能動分詞 · 完了sendinta
能動分詞 · これからsendonta

例文

  • Ili sendis lin al Nord-Ameriko.彼らは彼を北米へ行かせた。 #1297581
  • Ĉu vi vere sendos al mi japanan pupon?あなたは本当に日本人形を私に送ってくれるのですか。 #538560
  • Sendu ĝin poŝte.それを郵便で送ってくれ。 #725264

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

send-

ほかの言語では

Englishsend
Españolenviar
Portuguêsenviar, remeter
Françaisenvoyer, expédier
Deutschschicken, senden
Italianomandare, inviare
Polskiposyłać, przesyłać
Русскийслать, послать
Українськапослати
Nederlandsverzenden, zenden
Češtinaposlat, zasílat
Slovenčinaposlať, zasielať
Magyarküld, elküld
中文发送
Hrvatskiposlati
Slovenščinapošlji
Lietuviųsiųsti
Latviešusūtīt
Eestikirjuta
Svenskasända
Norsksende
Dansksende
Íslenskasenda
Galegoenviar
Euskarabidali
العربيةإرسال
हिन्दीभेजें
বাংলাপাঠান

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。