Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

sendi

sendi/ˈsen.di/

Mot officiel (Fundamento)

sendi est un verbe de l’espéranto qui signifie « envoyer ».

Sens

envoyer

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Adresser, envoyer.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

envoyerexpédier

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Irigi iun; ordoni aŭ fari, ke iu iru de unu loko al alia difinita loko
    • sendi siajn servantinojn por anonci
    • mi sendis ja al vi, por voki vin
  2. Portigi ion; ordoni, ke io estu portata de unu loko al alia difinita loko
    • sendi ŝtonon per ĵetilo
    • [li] foje sendis al ŝi leteron
  3. Direkti ian efikon, agon al io; ĵeti
    • de supre la ĉielo sendis al ili la teruran sunan fajron
    • Mi sendis sur vin peston

    voir aussi: adresi, direkti, ekspedi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈsen.di/
Syllabes
SEN·di
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. sendracinesendo
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifsendi
présentsendas
passésendis
futursendos
conditionnelsendus
volitifsendu
participe actif · en courssendanta
participe actif · accomplisendinta
participe actif · sur le point desendonta

Phrases d’exemple

  • Miaj gepatroj sendis poŝtkarton al mi.Mes parents m'ont envoyé une carte postale. #501849
  • Ĉu vi povas sendi ĝin retpoŝte?Pouvez-vous l'envoyer par courrier électronique ? #537028
  • Doroteo sendis al li beletan donacon.Dorothée lui expédia un joli cadeau. #568325

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

send-

Dans d’autres langues

Englishsend
Españolenviar
Portuguêsenviar, remeter
Deutschschicken, senden
Italianomandare, inviare
Polskiposyłać, przesyłać
Русскийслать, послать
Українськапослати
Nederlandsverzenden, zenden
Češtinaposlat, zasílat
Slovenčinaposlať, zasielať
Magyarküld, elküld
中文发送
日本語送信
Hrvatskiposlati
Slovenščinapošlji
Lietuviųsiųsti
Latviešusūtīt
Eestikirjuta
Svenskasända
Norsksende
Dansksende
Íslenskasenda
Galegoenviar
Euskarabidali
العربيةإرسال
हिन्दीभेजें
বাংলাপাঠান

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.