Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

dissendi

dissendi/disˈsen.di/

Racine officielle send- (Fundamento, 1905)

dissendi est un verbe de l’espéranto qui signifie « diffuser ».

Sens

  1. Diffuser.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

diffuser

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Irigi al ĉiuj direktoj
    • li dissendis ĉiujn siajn filojn en ĉiujn regionojn de Jehuda
    • li dissendis la kunvenintojn
  2. Elsendi
    • dissendis la irlanda ŝtata televido filmon pri la meteologia fenomeno nomata ŝprucfluo
    • ili dissendis siajn politikajn ideojn tra Interreto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/disˈsen.di/
Syllabes
dis·SEN·di
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. dispréfixedis-, dispersion
  2. sendracinesendo
  3. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifdissendi
présentdissendas
passédissendis
futurdissendos
conditionneldissendus
volitifdissendu
participe actif · en coursdissendanta
participe actif · accomplidissendinta
participe actif · sur le point dedissendonta

Phrases d’exemple

  • Tiu televidostacio dissendas nur filmojn.Cette chaîne de télévision diffuse uniquement des films. #983856
  • Akvo pli bone dissendas sonon ol aero.L'eau diffuse mieux le son que l'air. #1948624
  • La radio dissendis detalajn informojn.La radio a diffusé les nouvelles en détail. #3462321

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

send-

Dans d’autres langues

Englishbroadcast, circulate, send out
Portuguêsdifundir, transmitir
Deutschversenden, aussenden, ausstrahlen
Italianotrasmettere (radio, tv), diffondere (radio, diramare
Polskinadawać, rozsyłać, transmitować
Українськарозсилати, поширювати, розповсюджувати, передавати (по радіо)
Češtinarozesílat, vysílat (rádio)
Slovenčinarozoslať, vysielať (rozhlasom)
中文广播
日本語方々に送る
Bahasa Indonesiamengedarkan, menyebarluaskan, menyiarkan, mengumumkan
Беларускаярассылаць, распаўсюджваць (рассылкай), перадаваць (праз сыгнал), трансьляваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.