Wörterbuch · Verb
dissendi
dissendi/disˈsen.di/
Offizielle Wurzel send- (Fundamento, 1905)
dissendi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „versenden“.
Bedeutung
versendenaussendenausstrahlen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Irigi al ĉiuj direktoj
- li dissendis ĉiujn siajn filojn en ĉiujn regionojn de Jehuda
- li dissendis la kunvenintojn
- Elsendi
- dissendis la irlanda ŝtata televido filmon pri la meteologia fenomeno nomata ŝprucfluo
- ili dissendis siajn politikajn ideojn tra Interreto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /disˈsen.di/
- Silben
- dis·SEN·di
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- disPräfixzer-, auseinander
- sendWurzelsendi
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | dissendi |
|---|---|
| Präsens | dissendas |
| Präteritum | dissendis |
| Futur | dissendos |
| Konditional | dissendus |
| Imperativ (Volitiv) | dissendu |
| Partizip Aktiv · andauernd | dissendanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | dissendinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | dissendonta |
Beispielsätze
- Mi ne ŝatas dissendi poŝtkartojn kiam mi vojaĝas.Ich verschicke nicht gern Postkarten, wenn ich auf Reisen bin. #1696862dissendi: versenden
- Ni baldaŭ ree dissendos.Wir sind bald wieder auf Sendung. #2435605dissendos → dissendi: versenden
- Li dissendis centojn da invitoj por sia geedziĝo.Er schickte Hunderte von Einladungen für seine Hochzeit. #12981529dissendis → dissendi: versenden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | broadcast, circulate, send out |
|---|---|
| Português | difundir, transmitir |
| Français | diffuser |
| Italiano | trasmettere (radio, tv), diffondere (radio, diramare |
| Polski | nadawać, rozsyłać, transmitować |
| Українська | розсилати, поширювати, розповсюджувати, передавати (по радіо) |
| Čeština | rozesílat, vysílat (rádio) |
| Slovenčina | rozoslať, vysielať (rozhlasom) |
| 中文 | 广播 |
| 日本語 | 方々に送る |
| Bahasa Indonesia | mengedarkan, menyebarluaskan, menyiarkan, mengumumkan |
| Беларуская | рассылаць, распаўсюджваць (рассылкай), перадаваць (праз сыгнал), трансьляваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.